Anne Enright
Przeczytaj darmowy fragment!
fragment 1
The Forgotten Waltz
tłumaczenie:
Grzegorz Buczkowski
premiera: 6 kwietnia 2017
ISBN: 978-83-943523-2-5
liczba stron: 264
oprawa: miękka
cena detaliczna: 39,99 zł
Między miłością a kłamstwem – czy nasze pragnienia zawsze prowadzą nas do szczęścia?
Gina Moynihan, główna bohaterka i narratorka powieści, przedstawia czytelnikom fascynującą historię pożądania i zdrady… Zdrady, której sama dopuściła się wobec męża, nawiązując romans z żonatym Seánem Vallely. Z niezwykłą lekkością snuje historię potajemnego związku, od pierwszej niewinnej fascynacji po brzemienne w skutki przyznanie się przed światem do „nowej miłości”.
Czy o zdradzie małżeńskiej można jeszcze napisać oryginalną, świeżą książkę? Nagrodzona Bookerem Anne Enright, jedna z najbardziej uznanych irlandzkich pisarek, udowadnia, że tak. Budując zapadające w pamięć literackie obrazy i utrzymując narrację w swobodnym, ironicznym stylu, przedstawia historię Giny i Seána bez zbędnego sentymentalizmu. Nie szuka też usprawiedliwień dla swoich bohaterów, a co więcej – wciąż bezwzględnie konfrontuje ich z rzeczywistością, na której ich działania powoli zaczynają odciskać ponure piętno.
Choć Gina skrzętnie odwraca wzrok od tego, co niewygodne, coraz trudniej jest jej ignorować prawdę o własnej odpowiedzialności za niepokojący obrót spraw. Zresztą, wszystko mogłaby sobie łatwo wytłumaczyć, gdyby nie ona – „ta trzecia”, najważniejsza kobieta w życiu Seána – jego córeczka Evie, będąca zarazem niewinną ofiarą ich krótkowzroczności…
Akcja powieści rozgrywa się w czasie irlandzkiego boomu ekonomicznego, a wszyscy bohaterowie wydają się pochłonięci gorączką wątpliwych inwestycji i, ogólnie rzecz ujmując, korzystaniem z życia. Trwając jakby w kolektywnym pięknym śnie, zdają się nie dostrzegać sygnałów przypominających im, że wszystko ma swoją cenę…
Zapomniany walc jest powieścią wyjątkową również ze względu na fakt, iż jej rozdziały noszą tytuły popularnych w kulturze anglosaskiej piosenek o miłości. Już teraz posłuchajcie Państwo wszystkich piosenek stanowiących „ścieżkę dźwiękową” do książki Zapomniany walc! >>TUTAJ<<
Zapadająca w pamięć, oniryczna, zmysłowa, ze szczyptą kąśliwego dowcipu. To jedna z tych powieści, które odkłada się z żalem.
– „Daily Express”
Patroni medialni:
Śledź!